改编自梶山季之同名小说中《卡彭大声哭》和《罗斯福大声笑》两篇短篇小说。阿尔卡彭是美国禁酒法时期成长起来的芝加哥黑手党头目。当时在美国芝加哥，旧金山等地有许多中国和日本的劳工，久而久之形成了各自的帮派，掌管一定势力范围。日本的戏班成员顺之助因为想成为浪花曲演员，拜入桃中轩云右卫门的师门下，经人牵线认识了艺伎小染。小染因背叛丈夫出轨被在后背纹上了可怕的章鱼纹身。小染答应把他介绍给桃中轩门下的牛右卫门，条件是顺之助做她的情人。之后顺之助在牛右卫门的建议下远渡美国，小染为躲避即将出狱的凶恶丈夫，作为曲师与顺之助一起来到了美国。到了美国两人才发现被中间人所骗，小染因赌博沦为妓女，顺之助沦为乞丐。在美国的各种势力中有一个传奇人物枪铁，出身于马戏团，在吉田老大被枪杀之后掌管了日本人帮派，手下经营多家赌场，妓院，饭馆和酒吧。枪铁成为头目后让小染掌管妓院，带顺之助进入高级夜总会，让他见识了美国的歌舞表演并结识了莉莉安，但顺之助仍一意孤行想要发展自己的浪花曲，希望有一天让总统听到自己的浪花曲。那时候的旧金山是掺杂着暴力的欲望之都，阿尔卡彭派弟弟弗兰克卡彭过来想要独霸密造酒的资源，而枪铁出售的“正宗Cisio”威士忌酒成了卡彭兄弟的眼中钉。枪铁，顺之助，小染三人开始了与卡彭势力的对抗。小染最后因车祸身亡，枪铁吃河豚中毒死亡，顺之助拜托莉莉安帮他剖腹自尽，结束了生命。
谭笑,张秉君,张伟,刘思奇
贾冰,尹正,倪虹洁,徐峥,丁嘉丽,王迅,杨皓宇,潘斌龙,包贝尔,于洋,刘桦,孙浩,张绍刚,夏梦,宗俊涛,赵胤胤,火风
合文俊,孙越,尹菲,曹然然,李飞,王喳喳,吕严,马旭东,林墨,鹏程,刘洋,张泰维,德柏,杜晓宇,方向,夏淳,任志达,邢三狗,天蕾大哥
威尔·法瑞尔,瑞茜·威瑟斯彭,杰拉尔丁·维斯瓦纳坦,梅瑞迪斯·海格纳,韦斯利·曼恩,吉米·塔特罗,西利亚·维斯顿,LeanneMorgan,凯拉·蒙特罗索·梅加,罗里·斯卡沃,比比·博克斯,劳伦·霍尔珀林,萨马尼·怀尔德,希德尼·威斯,JackCaron,马特·默丘里奥,劳伦·霍尔特,斯坦尼·布莱登,GinnyMacColl,米兰达·德·梅奥
崔志佳,焦俊艳,张琪,于洋,李昆鹰,刁标,宋小宝,乔杉,魏翔,艾伦,孙越,文松,潘斌龙,张一鸣,张子栋,修睿,衣云鹤,卜钰,李会长,王喳喳,古筝
周云鹏,鄂靖文,范湉湉
吕艳婷,囧森瑟夫,瀚墨,陈浩,绿绮,张珈铭,杨卫,王德顺,雨辰,李南,周泳汐,韩雨泽,南屿,张运气,杏林儿,王智行,张稷,良生,幻听,零柒,龚格尔,陈厚霖
王宝强,刘昊然,周润发,白客,张新成,岳云鹏,约翰·库萨克,太保,王雨甜,张傲月,柯国庆,萨姆·海登·史密斯,肖恩·科恩克,暗真,魏翔,尹正,安娜,奚美娟,李诚儒,小沈阳,冯文娟,桑平,曹瑞,王皓,陈创,蒋易,李宛妲
乔杉,张本煜,韩云云,何欢,李雪琴,尚语贤,海一天,九孔,种丹妮
奥利维娅·科尔曼,杰西·巴克利,艾琳·阿特金斯,蒂莫西·斯波,洛利·阿德福普,休·斯金纳,杰玛·琼斯,乔安娜·斯坎伦,阿丽莎·威尔,安贾纳·瓦桑,马拉基·卡比,格兰特·克鲁克斯
