电影讲述了上世纪九十年代的哈萨克小镇,四个少年各自的生命之路。扎哈拉斯正在备受父亲的煎熬,后者因曾是一个诈骗犯而找不到工作,为了帮助父亲,他不得不在玉米加工厂打工。巴拉潘有一把好嗓子,能够将“万福玛丽亚”唱的娓娓动听,然而校园生活教会他的是使用自己的拳头而不是声音。扎哈巴则在流浪在村子里的垃圾堆中,寻找可以卖的废金属,他与其他三名同龄离家出走的男孩子睡在废弃的隧道中。阿斯兰正在为医药学努力,然而当他说服自己的女朋友堕胎之后,他的人格发生了彻底的改变。 AgodforsakenKazakhvillageinthemid-1990swherefouryouthsaretryingtofindtheirwayinlife.Zharassuffersbecausehisfather,anex-con,cannotfindajob.Tohelpmakeendsmeettheboytakesoncasualworkatacornmerchant’s.Balapancansing‘AveMaria’asclearasabellbuthisschoolmatesprovokehimintousinghisfistsratherthanhisvoice.Zhabaroamsaboutthevillageruinslookingforwastemetalhecansell.Hecomesacrossthreebedraggledboysofhisownagewhohaverunawayfromanearbyhomeandaresleepinginaderelicttunnel.Aslanisabouttotakeupstudiesinmedicinebut,afterhavingpersuadedhisgirlfriendtohaveanabortion,heundergoesacompletechangeinpersonality.AfterscoringahitwithhisfirstfilmHarmonyLessons,whichscreenedinCompetitionattheBerlinalein2013,EmirBaigazin’snewworkTheWoundedAngeldescribesthemoodofteenagersgrowingupinatimeofgreatupheaval.Thefilmmarksthesecondpartofavisuallystunningtrilogyaboutyoungpeopleandtheircomplexrelationshipsinaworldwithoutamoralyardstick.berlinale2016
汉诺·科夫勒,马克思·雷迈特,AttilaBorlan,卡塔琳娜·舒特勒,斯蒂芬妮·舍恩菲尔德,奥利弗·布洛克,莫丽·考依曼,申哈·拉彻,布里塔·哈梅尔施泰因,霍斯特·克雷布斯,维尔马·比埃里
陈天国,中叔皇,黄宛苏
柳乐优弥,黑岛结菜,中川大志,丸山礼,立川志らく,福士诚治,今野浩喜,平冈祐太,藤间爽子,佐藤二朗,市村正亲
祖峰,秦海璐,周政杰,冯雷,邵兵,何熙维,衣云鹤
役所广司,内野圣阳,土屋太凤,渡边圭祐,铃木仁,板垣李光人,水上恒司,松冈广大,佳久创,藤冈真威人,上杉柊平,河合优实,小木茂光,丸山智己,真飞圣,忍成修吾,盐野瑛久,神尾佑,栗山千明,中村狮童,尾上右近,矶村勇斗,大贯勇辅,立川谈春,黑木华,寺岛忍
SajdaPathan,纳吉什·邦斯,RudolfoRajeevHubert,AnanyaShanbhag,GulshanWalia
王千源,冯绍峰,王丽坤,张俪,邵兵,鞠婧祎,陈国坤,梅尼耶,石兆琪,李强,陈特
艾米·舒默,威尔·福特,吉莉恩·贝尔,布里安娜·豪伊,丽兹·布罗德威,UrzilaCarlson,克里斯·吉尔,小达蒙·韦恩斯,亚历克斯·莫法特,乔·大卫·摩尔,杰姬·桑德勒,莫莉·西姆斯,克里斯·蒂昂,DukeMcCloud,RobbieCrandall,MaxMalas,KennedyRaeThompson,凯莉·库伊奥卡,艾丽丝·索菲·马尔尤科娃,海莉·格里菲斯
塞莱斯特·达拉·波塔,斯特法尼娅·桑德雷莉,加里·奥德曼,西尔维奥·奥兰多,路易莎·拉涅瑞,佩普·兰泽塔,伊沙贝拉·法雷利,达里奥·艾塔,弗朗西丝卡·罗马娜·贝加莫,保拉·卡利亚里,布兰多·因普罗塔,亚历山德罗·库卡,詹皮耶罗·德·康希略,比亚吉奥·伊佐,内洛·马西亚,西尔维娅·德格兰迪,洛伦佐·格莱杰斯,阿方索·桑塔加塔
艾米·亚当斯,斯科特·麦克纳里,杰西卡·哈珀,玛丽·霍兰,佐伊·晁,凯莉·奥马利,EllaThomas,劳拉·梅多斯,罗斯琳·詹托,迈克尔·安德鲁·贝克,MichaelaBaham,普雷斯顿·加利,AdrienneRoseWhite,GarrettC.Phillips,ArchanaRajan,DariusDeLaCruz,EthanClark,StaceySwift,ArthurR.H.WasemSr.,LondonFarrow