二之宫亚美（长泽正美饰）家与大和圭介（速水重道饰）家都是经营点心店的。因为爷爷辈的事情，两家结下了仇恨，老死不相往来。但二人总是意外的被安排在一起。进了同一所中学，参与的课外活动又都与水有关。亚美是跳水部，圭介则是游泳部。长期接触下来，亚美渐渐淡化了对圭介的敌意，二人互生情愫。但横在二人面前的是家族的不和和亚美未婚夫的阻碍。一出“罗密欧与朱丽叶”般的故事就此展开…… 本片改编自安达充的同名漫画《ROUGH》。不同于安达充喜爱的棒球题材，这次换成了水上项目。“ROUGH”的含义为粗糙、未完成的模样。就像故事里的亚美和圭介，像是未成熟的果子，涩涩的，但未来充满香甜的可能。
彭静,朱旻昕,卢卓,于不凡,王正宣,方萌兮,陈雪姣,王燕敏,霍赞臣
丹尼尔·克雷格,德鲁·斯塔基,莱丝利·曼维尔,詹森·舒瓦兹曼,亨利·扎格,奥马尔·阿波罗,大卫·洛韦里,科林·贝茨,德鲁·德勒格,利桑德罗·阿隆索,阿里尔·舒曼,洛伦佐·博赞,洛尼亚·艾娃,西蒙·里佐尼,福特·勒兰德,安德烈斯·杜普拉特,DiegoBenzoni,RaduMurarasu,MichaelBorremans,DaandeWit
辛西娅·埃里沃,爱莉安娜·格兰德,杰夫·高布伦,杨紫琼,乔纳森·贝利,伊桑·斯莱特,玛丽莎·博德,彼特·丁拉基,安迪·尼曼,考特尼-梅·布里格斯,杨伯文,布朗温·詹姆斯,伊迪娜·门泽尔,克里斯汀·肯诺恩斯,基拉·塞特尔,莎伦·D·克拉克,科林·迈克尔·卡迈克尔,亚当·詹姆斯,爱丽丝·费恩,詹娜·博伊德,肖恩·普伦德加斯特,亚伦·张,LexiLancaster,ArloTurner
李沐,曹佑宁,娄峻硕,林美秀,樊光耀,李璇,班铁翔,曾珮瑜,马力欧,黄信赫,陈璇
亚历山德罗·加斯曼,弗兰西斯卡·阿罗雅,卡洛·切基,海里勒·耶尔根,SerifSezer,穆罕穆德·根塞尔,巴莎克·柯克露卡亚,AlbertoMolinari
黄劭扬,林宗彥,李利貞
妮可·华莱士,加布里埃尔·格瓦拉,艾娃·鲁伊斯,维克托·瓦罗纳VíctorVarona,玛塔·哈扎斯MartaHazas,伊万·桑切斯IvánSánchez,加布里埃拉·安德拉达,戈雅·托莱多,费利佩·伦多诺
洪京,卢允瑞,金玟周,郑容柱
ДаниилВоробьев,АнгелинаЗагребина,АллаЮганова
MenziBiyela,SibusisiweJili,KhumbulaniKaySibiya,TrixVivier
