主演：特雷弗·诺亚
导演：DavidPaulMeyer
简介：本次专场是崔娃在LostinTranslation巡演过程中在约翰内斯堡录制，刚刚继承乔恩·斯图尔特(JonStewart)衣钵，接任《每日秀》主持的崔娃，正春风得意。在本次专场，崔娃洞察到手机对我们智商的蚕食，分享了他受邀参加纽约大都会艺术博物馆慈善舞会的经历，还有他因为停电被关在家门之外的悲惨遭遇，当然还有他专场上的常客，南非前总统雅各布·祖马展示应对质疑的独特技法，最后他再次脑洞大开，试图解释南非印度裔的独特口音的来源。
主演：未知
导演：ErikaAlexander,WhitneyDow
简介：美国历史上首次，一项由税收资助的针对黑人的赔偿法案在伊利诺伊州埃文斯顿获得通过。该计划由大麻税资助，预计将提供1000万美元，以纠正历史上对其黑人选民造成的系统性偏见。这部电影讲述了新任市议员罗宾·鲁·西蒙斯(RobinRueSimmons)领导社区为获得这一“巨额回报”而进行的艰苦斗争。与此同时，在华盛顿特区，强大的国会女议员希拉·杰克逊·李(SheilaJacksonLee)继续为通过HR40而战：这是一项在国会搁置了30多年的国家法案，旨在研究为非裔美国人引入奴隶制赔偿的优点。虽然2020年的种族清算在背景中上演，但这两位女性在纠正历史错误的过程中，在支持者和反对者、黑人和白人之间穿梭。
